пароль
пам’ятати
[uk] ru

В «Конституции от Ющенко» нашли кучу грамматических ошибок

Сюрприз, мля!!!
Предложенный Президентом Украины Виктором ЮЩЕНКО законопроект относительно изменений Конституции необходимо доработать, несмотря на положительное заключение Венецианской комиссии.
 
Как передает корреспондент УНИАН об этом заявил журналистам председатель Верховной Рады Владимир ЛИТВИН.
 
«Этот документ вызывает много вопросов как по содержанию, так и с точки зрения - я буду употреблять такое слово – “аккуратности” его подготовки. Что касается заключения Венецианской комиссии, когда мы его получим, тогда, очевидно, можно будет рассматривать этот вопрос в комплексе. Будем надеяться, что этот документ в Верховную Раду Украины поступит», - сказал он.
 
По словам В.ЛИТВИНА, несмотря на то, что заключение Венецианской комиссии имеет рекомендательный характер, оно обычно является объективным и должно учитываться во время практической работы над законопроектом. Как отметил спикер, предыдущий опыт свидетельствует, что неучтение рекомендаций Венецианской комиссии при разработке проектов изменений в Конституцию “приводит к осложнениям в нашей политической жизни”.
 
Комментируя вопрос, какие именно замечания с точки зрения “аккуратности” вызывает документ, председатель ВР сказал: “Дело в том, что с точки зрения “аккуратности”, я имею в виду грамматику, то один из филологов, учитель по профессии, красным карандашом прошелся по этому проекту и потом передал его мне. Он (проект) был весь “красный”. Это, кстати, к вопросу о качестве работы, потому что у нас долго запрягают, а затем в последний день начинают ехать. И разные разделы, которые готовились разными людьми, потом механически объединяются в единое целое, а отсюда и получаем соответствующую кондицию документа”.
 
Относительно содержания предложений президентского законопроекта изменений в Основной Закон, В.ЛИТВИН высказал мнение, что многие из них “дискуссионные, особенно в части двухплатного парламента и, начиная с того, что авторы конституционных инициатив не могут забыть себя, когда они освящают тот или другой документ”.
[15.06.2009 12:47:38] | Переглядів: 634
Мітки: #Литвин 

Коментарі

Сруль

Сруль
15.06.2009 13:55:29
Ничего удивительного. Единого украинского языка в природе не существует и никогда не существовало. Поэтому любой человек, практически кто угодно, может править любой документ на мове и, при желании, всегда найдет в нем кучу ошибок. Именно этим постоянно пользуются юристы и чиновники в своих интересах.  Так заматываются дела и вымогаются взятки. Неудивительно, что наиболее образованная и наиболее умственно развитая часть украинского общества предпочитает общаться и вести деловую переписку по-русски. Даже пресловутый Тягнибок(я сам присутствовал) - при выключенных телекамерах немедленно переходит на русский язык.
Не згоден Згоден  Підтримка: 0%(0/0)



игорян

игорян
15.06.2009 17:14:41
и вообще-его фамилия не ТЯГНИ(В)БОК-а ТУХЛЫЙБОК...
Не згоден Згоден  Підтримка: 0%(0/0)





programming by smike
Адміністрація: [email protected]
© 2007-2026 durdom.in.ua
Адміністрація сайту не несе відповідальності за
зміст матеріалів, розміщених користувачами.

Відновити пароль :: Реєстрація
пароль
пам’ятати