Спершу "новина":
Регионалка» в двух документах написала свою фамилию по-разному — в одном как «Нетецкая», в другом — как «Нетицкая».
«Регионал» Михаил Чечетов призвал парламент принять закон о русском как втором государственном языке.
Об этом он сказал, комментируя недоразумение, возникшее в зале вокруг назначения «регионалки» Елены Нетецкой членом ВСК по вопросам приватизации.
При рассмотрении этого вопроса один из оппозиционных депутатов заявил, что «регионалка» в двух документах написала свою фамилию по-разному — в одном как «Нетецкая», в другом — как «Нетицкая».
Спикеру Владимиру Литвину удалось уладить конфликт, после чего документ был проголосован.
В свою очередь Чечетов заявил, что данный инцидент свидетельствует о том, что в Украине нужно вводить второй государственный язык.
«Надо ставить вопрос о введении русского языка как второго государственного», — сказал он.
http://news.online.ua/377989/
А вот фото цієї "НАРОДНОЇ" обраниці, чергової кнопкодавки:
Як бачимо панянка насправді не знає АНІ російської ані української. Адже її призвище
россійською: Нетецкая
пишеться українською як Нєтєцкая
Хоч в паспортному столі паспортистки савєцького закалу написали би в перекладі Нєтєцька, що не є правильним оскільки назви не перекладаються, але з практики русифікації це стало можливо (коли Київ називали Кієв, Хоч Нью Йорк не називали Новим Йорком) тож боротись потрібно по-суті з важкими наслідками русифікаційної практики а не за якусь там другу мову.
Якщо ж вона російською Нетицкая
то українською Нєтіцкая.
Хоч в паспортному столі паспортистки савєцького закалу написали би в перекладі Нєтіцька, що не є правильним оскільки назви не перекладаються, але з практики русифікації це стало можливо (коли Київ називали Кієв, Хоч Нью Йорк не називали Новим Йорком) тож боротись потрібно по-суті з важкими наслідками русифікаційної практики а не за якусь там другу мову.
Але наприкладі цього депутатського сучєста бачимо справедливість формули:
Дурний керівник підбирає собі підлеглих ще дурніших за себе.
Що і бачимо на прикладі проФФесора та цієї регіАНАЛки.
Або ось цього орфографічно-цинічного маразму одеського очільника (жи ші пиши через Ы)
http://durdom.in.ua/uk/main/article/article_id/4962/user_id/7602.phtml
Також видно, що:
1. Окупанти хуч тушкою хуч чучелом але намагатимуться виконати наказ москви і пропхнути другу мову.
2. З огляду на те що ці шлепери незнають до пуття жодної мови окрім фєні, то друга їм потрібна як формальний привід щоб не обтяжуватись українською.
© Слово [18.02.2011] |
Переглядів: 5021
|