для старих юзерів
пам’ятати
[uk] ru
Для полноценной работы сайта включите в вашем браузере поддержку JavaScript. В противном случае многие функции сайта будут недоступны.

ОДИССЕЯ ОДИССЕЯ ПРОТЫВСИХА. ПЕСТНЬ ПЕРВАЯ

ОДИССЕЯ ОДИССЕЯ ПРОТЫВСИХА. ПЕСТНЬ ПЕРВАЯ
Как ныне взберается не лепо ли ны бяшеть братие на чудище огло, озорно, огромно, стозевно и лаяй…

    
Так примерно начиналась первая песнь эпического эпоса об Одиссее Одиссея Протывсиха длиною в восемнадцать тысяч строк, сложенного слепым на третий глаз, глухим на среднее ухо и обиженным судьбой во всех отношениях, кроме финансово-материально-экономических, не то рапсодом, не то рапсоедом, не то аэдом, не то оглоедом Гомо-мэром Чернокиевецким. В силу объемистости текста, выпущенного недавно на 14-ти Blu-Ray-дисках, а также ввиду его полной непереводимости с языка автора на общечеловеческий отважимся опубликовать лишь отдельные выдержки из издержек попытки пересказа. Обычно выдержки по-английски именуются abstracts, но, поскольку ничего абстрактнее оригинала вообразить невозможно, в данном случае они будут неизбежно конкретнее, потому назовем их concretes.

 

 

ПЕСНЬ ПЕРВАЯ

     Долгих семьдесят лет под сенью лучей розовоперстой Эос воевали иксигреки (по-научному XYегреки, а по-возвышенному – аххуейцы) крепость сТрою во главе не то с Приапом, не то с Приамом – ну, короче, с каким-то старым козлом.
 
     Чего они только ни делали: и через реку ехали, и рака в реке видали, и руку в реку совали, и клешней от рака по рукам получали, но так и оставались небораками. Воевали сначала колхозную сТрою, потом социалистическую сТрою, потом сТрою коммунистическую, перессорились сами, перессорили всех богов на Олимпе – как тут сТроя сама себя не выдержала и развалилась под весом собственных стен. Обрадовались иксигреки, нахватали себе злата, сребра, хрисеид с брисеидами и отправились восвояси.
 
     Одним из первых улепетнул из-под стен сТрои хитрозадый Одиссей по прозвищу Протывсих, хотя на самом деле он всегда был лишь сам по себе да себе на уме. Выпил он на троянского коня и с двенадцатью кораблядями (что-то вроде корабельных маркитанток, образовано от др.-гр. Kora – «дева» и др.-р. «бл.дь», что означает: «было дело, была девой») поплыл якобы на родную Итаку, хотя в совершенно другом направлении. На Итаке его всю дорогу ждала верная Пенелопа, занимавшаяся не менее абсурдным делом, чем воевание сТрои: днем ткала, а ночью распускала саван для своего свекра Лаэрта, который, между тем, был еще вполне себе жив-курилка. 136 женихов Пенелопы так и не могли понять – хочет Пенелопа смерти своего свекра или не хочет. Или она им просто мОзги крутит, чтоб избежать двоемужества. Поэтому они каждый день терпеливо пенелопали борщ при царском дворе и ждали, когда царица перестанет прикалываться.
 
     Одиссею тоже очень мечталось напенелопаться Пенелопиного борща (и не только борща), но тому препятствовали два внутренних обстоятельства его духовной организации: во-первых, дома куролесили уже упомянутые 136 наетых борщом с его же подсобно-огородного хозяйства женихов, так что возвращаться туда было стрёмно, а, во-вторых, добиться лона Пенелопы на ложе из пня тысячелетней оливы было куда сложнее, чем натянуть легендарный лук Одиссея и пропустить стрелу через двенадцать колец. Поэтому он не слишком спешил на Итаку и, делая вид, что за годы сухопутных сражений забыл правила обращения с астролябией, а к секстану принципиально не подойдет, чтоб не сбиваться на мысли о сексе, постоянно плутал в островах Эгейского моря будто русский охотник в трех соснах после третьей бутылки. Спутники Одиссея в отчаянии орали на всю розу ветров: «Эгей! Эге-гей!» – но, как назло, ни одна сволочь мимо не проплывала, чтоб показать дорогу, так что единственным следствием этих криков стало обретение морем исторического названия – Эгейское. Следствием же плутания по морям практически без руля и без ветрил для большинства аххуейцев стал синдром утраты отчизны и постепенная кристаллизация жизненной потребности в выборе новой родины. Одиссея Протывсиха это, впрочем, до поры не заботило: ведь корабляди были, можно сказать, всегда под рукой, а Пенелопа со своими сомнительными прынадами – далеко.
 
     Но вот пришел час испытаний. И, можно сказать, година выбора.
 
     Однажды маленький флот Одиссея в поисках воды и пищи пристал к острову циклопов. Циклопами их называли потому, что привыкли они только цыкать – на подчиненных – и лопать – в основном сыр, получаемый из молока, надоенного от подвластных им козлов и баранов, и капусту, которую они вовсю рубили как правду-матку. Кроме того, боги наделили их только одним глазом, дабы циклопы, склонные «решать вопросы конкретно» с применением бито-, ного-, ноже-, руко- и чего-только-ни-попадя-прикладства, не истребили другу друга со своим обыкновением давать всем промеж глаз (поскольку промеж глаз бить не получалось, били в основном промеж ног, спросите у Тигипко и Черновецкого).
 
     Ориентируясь по запахам сыра, капусты и гнилых базаров, иксигреки забрели в одну из многочисленных шахт, служивших обиталищем большинству циклопов в законе. Шахта, расположенная в тихом уютном межигорье, принадлежала по результатам жульнической приватизации некоему Полихвему Хведорычу, крестному сыну и выдвиженцу местного главного братка Поцейдона. За непроходимое невежество и неизбывную тупость даже не слишком склонные к интеллектуальной рафинированности циклопы прозвали Полихвема Хведорыча Полиграфом Полиграфычем. Но именно за эти же невежество и тупость его избрали предводителем местных пещерных троглодитов – чем ублажили Поцейдона и благодаря чему стали не только сыр катать в масле, но и сами кататься как староновые русские в санях на масленицу.
 
     Изголодавшиеся по капусте иксигреки немедля припали к листьям зелени, не обращая никакого внимания на блеянье одного барана, оставленного на привязи присматривать за хозяйством. На бейджике у барана было написано «Козлояныч», и проигнорировали его зря. Он немедля позвонил своим колокольчиком куда надо, и входное отверстие пещерной шахты тотчас омрачилось гигантской тенью самого Полихвема Хведорыча, заводившего на вечерний подой и постой-отстой стадо козлов и баранов под родовым названием «лохторат». Полихвем по привычке молодости тотчас запер за собой дверь, как когда-то за ним запирали дверь в камеру, и тупо уставился тяжелым взглядом мутного глаза на пришельцев.
 
     – Шо за х..ня?!
 
     – Йа не выноватый, они сами прышли! – тут же бросился оправдываться Козлояныч, распиная себя на фоне огромной груды капустных голов (головы здесь, кстати, были только у капусты). – Но ви не беспокийтэсь, уся капуста на мисте, и та, що мы выд МВФ и ЕБРР отримали, такожэ… Йа цым кровосисям ани аркушыка копусткы не дав…
 
     – Я тебе щас зделаю ЕБРР по самое не могу! – пригрозил Полихвем Козлоянычу, после чего быстро загнал стадо лохтората в дальние закутки шахты и вновь обратил свой взор на непрошеных гостей. Поймав нескольких иксигреков, он ловко отбил им почки, бросил их (почки вместе с иксигреками) на огромную сковороду и стал наблюдать за ними, пока те не превратились во что-то вроде попкорна в собственном соку. Утолив червячка в своей душе, циклоп снова пронизал оставшихся пока в живых иксигреков взглядом прозектора.
 
     – Хто у вас тут главный?! Хто отвечает за базар?!
 
     Как ни прятался хитрозадый Одиссей за спинами спутников, те вытолкали его вперед, так что пришлось признаваться.
 
     – Ты хто?
 
     – Я – Протывсих. – Одиссей предусмотрительно не стал называть своего настоящего имени: если оно дойдет до Поцейдона, тот его не то что из-под земли – из-под моря-окияна выкопает, чтобы туда же и закопать. А чтобы произвести хорошее впечатление, добавил: – По-научному Contra Omnes.
 
     – Контра?!!! – взревел Полихвем и рефлекторно ответил (рука его при этом потянулась к маузеру, к тому времени еще и близко не изобретенному): – Расстрелять!!!
 
     – Да нет, не в этом смысле… – поспешил ретироваться Одиссей, пожалев о незаконченном университетском образовании, из-за которого его теперь могли кончить как бандформирование. – Ну, по-нашему лучше-таки Протывсих…
 
     – Шо за Протывсих?! Протывсих – это нихто и нишо. Ты за МЕНЯ или за ВОНУ?!
 
     – Я не знаю, ваше пр…всх…вск…одительство… – залепетал Одиссей, чуя, что жареным может запахнуть не только для канувших во чреве Полихвема сотоварищей, но и для него самого. – Я всегда был ссс… ссам по ссс… сссебе, ну, как бы ссс… краю. Даже когда аххуейцы собрались сТрою воевать и пришли за мной, я прикинулся придурком и стал поле солью засевать, чтоб меня не забрили. Правда, когда под копыта быков они по приказу царя А-на-гамно-на бросили мой iTELEMAC, я вынужден был срочно выписать себе справку о психическом здоровье. А когда уже сТрою воевали, я чаще шлангом прикидывался, чем в боевых действиях или там выборах участие принимал. Так что я… мне – лишь бы меня не трогали. Простите, ваше првсх…всковородие, таким уже я уродился.
 
     – А, так ты – урод! – Полихвем обрадовался тому, что сумел подобрать дефиницию, а подобрав – подобрел. Оглядев иксигреков и бросив взгляд в темноту шахты, где блеяли бараны и козлы, он добавил: – Та, шо тут удивляца! Все вы здесь уроды. Токо раньше вы мешали нам жить, а теперь, гы-гы, помогаите!
 
     – Но вокруг поговаривают, что такие, как я, в конечном счете поспособствовали вашей победе… – скромно вставил Одиссей.
 
     – М-да? – задумчиво нахмурился Полихвем. – И шо, думаешь, я тебя вице-премьером по гуманитарным пытанням за это назначу? Хотя ладно, проявлю я доброту к протывсихам. В отличие от других, ТЕБЯ я скушаю послезавтра!
 
     – А почему послезавтра? – уточнил Одиссей, одновременно ужасаясь своим видам на жизнь и радуясь тому, что есть еще время в очередной раз извернуться.
 
     – А патамуша остальных я съем завтра! – выплюнул Полихвем Хведорыч и, широко растворив свою гаргантюанскую грангузье, сыто заржал, как Лёлик в «Бриллиантовой руке». Потом шумно зевнул, отчего в забитой парами метана шахте совсем не стало воздуха. – Ну ладно, хутро вечора ядренее…
 
     И с этими словами плюхнулся брюхом прямо наземь, как будто венком поминальным сраженный. Хитрозадый Одиссей рассчитывал было выколоть циклопу глаз, но тот лежал глазом прямо в пыли и козлиных катышках, а перевернуть такую тушу на спину не хватало human resources.
 
     Долго совещались между собою совсем аххуевшие иксигреки, даже выбрали Верховную Раду, председателем которой стал, конечно, Одиссей, пока в конце концов не пришли к единственно возможному решению. Каждое утро, после того как прокукарекает розовоперстая Эос, Полихвем вынужден будет выпускать свое стадо наружу, но при наличии глаза спрятаться между или под баранами и козлами не получится, так что остается только… превратиться в барана или козла. Ну, так искусно прикинуться, чтоб аж перевоплотиться. По Станиславскому. Проголосовали почти единогласно, не сработала только карточка Одиссея, но он заявил, что произошел сбой в системе «Рада», а так он тоже был «ЗА». Натура у него была непреоборимая – не мог жить без того, чтоб не схитрить.
 
     Со следующего утра стали воплощать принятые решения в жизнь. Первые попытки проканать за лохторат закончились для двух товарищей отбитыми почками и сковородкой, поэтому остальные забились по углам как тараканы. Полихвем сначала хотел переловить их всех, но потом плюнул на это дело: из шахты им все равно путь один – к нему в пасть, так что днем раньше, днем позже…
 
     Но иксигреки были пытливые ребята, не зря же из их среды так много собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов выдвинулось. Терпеливо, день за днем, час за часом, минута в минуту изучали они все повадки стада Полихвема Хведорыча. Учились рыгать, матом сначала только ругаться, а потом просто разговаривать, устроили всеобуч по фене, школу выживания после бодуна в поисках опохмела, спецучилище где-бы-ни-работать-лишь-бы-не-работать и многое-многое другое. Каждый день группа исследователей недосчитывалась пары-тройки студентов жизненного университета, ведь око Полихвема не всегда было дреманным, но в конце концов бОльшая часть узников настолько изловчилась косить под козлов-баранов, что даже сами себя от хозяйского стада перестали отличать.
 
     И настало утро. И взбрызнула лучиком Эос. И отворил Полихвем выход из шахты, и стал выпускать свое стадо, пристально осматривая каждого его представителя и даже прощупывая для вящей убедительности да приговаривая время от времени:
 
     – Тэ-э-экс… Это – баран! Это – тоже баран! Это – всегда баран! А это – козел! Ты, шо ли, Козлояныч? А, нет, обознался… И это – козел! А вот это – полный козел…
 
     В итоге не обнаружил циклоп ни одного иксигрека и подумал, что те снова тараканами прилипли к сырым углам пещеры. И закрыл за собой вход. По привычке.
 
     Но он ошибся! Все оставшиеся в живых путешественники оказались на свободе, и среди них – Одиссей! Отдалившись от одноглазого громилы на безопасное расстояние и на такое же расстояние приблизившись к кораблядям, счастливый и тщеславный Одиссей не смог удержаться и окликнул Полихвема:
 
     – Эй, одоробло-бля!
 
     – Шо такое? – не понял Полихвем. – Нипонил. Хто там гавкает?
 
     – С тобой, свинья, не гавкает, а вовсе даже разговаривает капитан двенадцати кораблядей благородный Одиссей Contra Omnes! – тут Одиссей снова, но уже с гордостью вспомнил свое незаконченное университетское образование. – Так и запомни: имя человека, который перехитрил самого тебя – Одиссей Contra Omnes!
 
     Циклоп сначала непроизвольно набычился, будто Минотавр перед случкой, и взревел по-медвежьи, но вдруг, неожиданно даже для самого себя, озарился внутренним светом простой до гениальности догадки.
 
     – Ты не самого меня, а самого себя перехитрил, козел! Если я никого из вас в стаде козлов и баранов не выловил, значит, вы теперь и сами – козлобараны! Даже я это понял! И имя тебе – не Одиссей, а им – не иксигреки. Нихтожество вам имя! Так шо плывите себе нах…
 
     И снова сыто заржал, как тот Лёлик у Гайдая, да пошел в свое тихое и уютное межигорье баранов с козлами пасти.
 
     Одиссей осмотрелся вокруг, встретился взглядом с товарищами и пожал плечами:
 
     – Честно говоря, я и сам не уверен, что вышел из пещеры с теми же баранами, с которыми в нее вошел…
 
     – Честно говоря, и мы не уверены, что ты – Одиссей, – ответили товарищи без малейшего намека на подколку.
 
     – Ну, да ладно, ребята. – махнул рукой Одиссей. – Главное, что живы остались… Пошли, что ли, нах… Ну, в смысле – к нашим баранам…
 
     Рассыпались герои по кораблядям, облегчили себе душу, а главное – толстый кишечник от всех тихих ужасов пребывания в плену у Полихвема, взялись кто чем за что смог – и только и видел их одинокий глаз циклопий в тумане моря бело-голубом.
 
     Но это еще не хороший конец. Это всего лишь конец первой пестни. Впереди же наших героев ждали новые испытания…
 
     P.S. Спасибо (c) godi за основу фоты.

© Гаммаді Ійєдов [22.07.2010] | Рейтинг: 43.5/73 | Переглядів: 8325

2 3 4 5 43.5/73




Коментарі

1 2 3 4   »
22.07.2010 20:18:56
В силу объемистости текста, выпущенного недавно на 14-ти Blu-Ray-дисках, а также ввиду его полной непереводимости с языка автора на общечеловеческий отважимся опубликовать лишь отдельные выдержки из издержек попытки пересказа

А ще скоротити не зміг!? ))
Не згоден Згоден  Підтримка: 24%(5/21)

22.07.2010 20:20:26
Но это еще не хороший конец. Это всего лишь конец первой пестни. Впереди же наших героев ждали новые испытания…
durdompatient
 
П..Ц
 
ЩЕ БУДЕ!? Head about a wall
Не згоден Згоден  Підтримка: 20%(4/20)

22.07.2010 20:21:31
    – А, так ты – урод! – Полихвем обрадовался тому, что сумел подобрать дефиницию, и даже подобрел. Оглядев иксигреков и бросив взгляд в темноту шахты, где блеяли бараны и козлы, он добавил: – Та, шо тут удивляца! Все вы здесь уроды. Токо раньше вы мешали нам жить, а теперь, гы-гы, помогаите!
+5
Не згоден Згоден  Підтримка: 88%(21/24)

22.07.2010 20:24:41
Дружище, на дворе трава, на траве дрова. а Карл у Клары украл кораллы и жисть удалась!!!
Востаннє редаговано I_Never 24.07.2010 08:38:11
Не згоден Згоден  Підтримка: 16%(3/19)

22.07.2010 20:31:16
Вообще  здоровоExcellently,
но несколько сложновато - предполагается, что читатель Звидукинда как минимум перечитывал Гомера в оригинале...biggrin
Не згоден Згоден  Підтримка: 80%(16/20)

22.07.2010 20:46:53
Маладэц!!! Историк!!!
Не згоден Згоден  Підтримка: 88%(15/17)

22.07.2010 21:04:49

Pavlotex 22.07.2010 20:20:26

Тебе часто говорят, что ты долбо...б? Если нет, почаще выходи на люди. biggrin
Не згоден Згоден  Підтримка: 84%(21/25)

22.07.2010 21:06:05

цензор 22.07.2010 20:31:16
но несколько сложновато - предполагается, что читатель Звидукинда как минимум перечитывал Гомера в оригинале...

Да уж, это не для идиотов типа
Pavlotex 22.07.2010 20:20:26
Не згоден Згоден  Підтримка: 89%(24/27)

22.07.2010 21:06:58
"...плутал в островах Эгейского моря будто русский охотник в трех соснах после третьей бутылки."
 
Excellently278385
Не згоден Згоден  Підтримка: 91%(20/22)

22.07.2010 21:08:36
Однозначно заслуживает Санбюля.Applause
Не згоден Згоден  Підтримка: 90%(18/20)

22.07.2010 22:41:20

АнтиПроФФ 22.07.2010 21:06:58
"...плутал в островах Эгейского моря будто русский охотник в трех соснах после третьей бутылки."
Знал чертяка-Звідукінд чем тебя-долболоба умаслить , а ты , дебилоид , и повёлся !
Не згоден Згоден  Підтримка: 31%(9/29)

22.07.2010 22:48:54
Знаете , уважаемый "Звідукінд" , вот эта ваша мазня очень похожа на крик : А как же я ? Я ж тоже могу мочить "протывсихов" не хуже других ! Возьмите меня за "долю малую" в какой-нибудь предвыборный штаб ! Я отработаю !
Просто обидно. Вот вы небесталанный человек , а ведёте себя как одержимый , беспринципный бумагомарака.
Не згоден Згоден  Підтримка: 18%(6/33)

22.07.2010 22:49:52

АнтиПроФФ 22.07.2010 21:04:49

    Pavlotex 22.07.2010 20:20:26
 
 
Тебе часто говорят, что ты долбо...б? Если нет, почаще выходи на люди. biggrin
є така давня  байка..
про одного древнього царя..
МІдаса...
просив він бога...
«Прошу, сделай так, чтобы все к чему я прикоснусь, превращалось в золото! ...
 
Антипрофа бог наказав інакше...
 
Бо попросив антипроф:
«Прошу, сделай так, чтобы все к чему я прикоснусь, превращалось в золото! ...
 

бо на рахунок того,що вилітає з його рота, побажань не було ))))
Не згоден Згоден  Підтримка: 25%(5/20)

22.07.2010 22:51:47

modano 22.07.2010 22:48:54
Просто обидно. Вот вы небесталанный человек , а ведёте себя как одержимый , беспринципный бумагомарака.

графоман він,якщо по-простому )))
 

графомани завжди страждають "надлишком букв" і погрозами продовження ))
Не згоден Згоден  Підтримка: 25%(6/24)

22.07.2010 23:25:39
...собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов выдвинулось
а ещё лучше:
... и Нероны преславные, и Калигулы, доблестью сияющие
А вообще, коллега Звидукинд, я обезсилехъ смѣйяся ибо зело забавляяйся, сверзихъ ся съ сѣдалища подъ трапезу. А посему - Писарю, строчи пуще, ибо зачтется ти!!!
Не згоден Згоден  Підтримка: 90%(19/21)

23.07.2010 04:33:01
«Хочу я, братие, подобно Звиукинду, серым волком рыскать по земли, подобно Аргуму, шизым орлом ширять под облакы, подобно Химику, растекаться мыслью по древу, ибо аки сии мужи, хощу ущекотать прелюбезных мне ДД-мовцев, показав миру их славные дела и предобрый тот корень, от которого знаменитое сие древо произросло и ветвями своими всю землю покрыло» ( «История одного Дурдома»).
Звиукинд, - отлично!
Не згоден Згоден  Підтримка: 95%(20/21)

23.07.2010 07:32:01
У меня тоже ощущение трансцендентности, иррациональности, скотного двора, 1984, котлована, собачьего сердца  и разной прочей хрени, ставшей нашей реальностью.
 
А, что, Циклоп - удачный ник!
 
Творите дальше, аналогий немеряно. +5.
Востаннє редаговано Аргум 23.07.2010 07:46:05
Не згоден Згоден  Підтримка: 100%(19/19)

23.07.2010 10:10:05

modano 22.07.2010 22:48:54
Просто обидно. Вот вы небесталанный человек , а ведёте себя как одержимый , беспринципный бумагомарака.
biggrin278385
Pavlotex 22.07.2010 22:51:47
графоман він,якщо по-простому )))
 
 
графомани завжди страждають "надлишком букв" і погрозами продовження ))
biggrin278385
 
ЗвидукиндExcellently Глаголом жжош! Так держать! drinks
Не згоден Згоден  Підтримка: 100%(15/15)

23.07.2010 10:11:52
Excellently
Не згоден Згоден  Підтримка: 83%(15/18)

23.07.2010 11:32:22
Pavlotex 22.07.2010 20:20:26

Я и не думал об этом тексте как о лакмусовой бумажке для проявления "протывсихов", а они сами проявились. Только зачем?
 

I_Never 22.07.2010 20:24:41
Дружище, на траве дрова, на траве дрова. а Карл у Клары украл кораллы и жисть удалась!!!

Примите мои искренние поздравления.
 

цензор 22.07.2010 20:31:16
несколько сложновато - предполагается, что читатель Звидукинда как минимум перечитывал Гомера в оригинале...

Помилуйте, сударь, да кто ж из нас не читывал Гомера в оригинале? Ведь здесь всё "люди образованные, интеллигентные, профессора с кандидатами"... smile3
 
Урри 22.07.2010 20:46:53
Историк!!!

А таки точно историк (по формальному образованию). Угадали!
 
modano 22.07.2010 22:48:54
эта ваша мазня очень похожа на крик : А как же я ? Я ж тоже могу мочить "протывсихов" не хуже других ! Возьмите меня за "долю малую" в какой-нибудь предвыборный штаб !

Никого я не мочу. Это - исследование экзистенциальной ситуации выбора в обстоятельствах его отсутствия художейственными средствАми. Что касается партий и штабов - не состоял, не состою и состоять не буду. Предпочитаю состояние здоровья.
Востаннє редаговано Гаммаді Ійєдов 23.07.2010 13:10:01
Не згоден Згоден  Підтримка: 93%(14/15)

1 2 3 4   »










programming by smike
Адміністрація: [email protected]
© 2007-2019 durdom.in.ua
Адміністрація сайту не несе відповідальності за
зміст матеріалів, розміщених користувачами.

Будь ласка, увійдіть за допомогою
Facebook-login