пароль
пам’ятати
[uk] ru

ДВОЯЗИЧНИКАМ (спроба перекладу)


ДВОЯЗИЧНИКАМ (спроба перекладу)
                          
                            
                            
 

 
                     С Украиной в крови                                                          З Україною в серці
 
                                    я живу на земле Украины,                                              живу на землі України,
 
                              И хоть русским зовусь,                                                    Росіянином звусь,
 
                                    потому, что по-русски пишу,                                          руськомовна у мене рідня,
 
                              На лугах доброты,                                                           В українськім гаю,
 
                                    что ее тополями хранимы,                                              де тополя до ясеня лине,
 
                              Место есть моему шалашу.                                              Місце є для мого куреня.
 
                          
                                    Борис Чичибабин
© Професор [10.03.2010] | Переглядів: 2138

2 3 4 5
 Рейтинг: 45.5/23

Коментарі доступні тільки зареєстрованим -> Увійти або зареєструватися



programming by smike
Адміністрація: [email protected]
© 2007-2024 durdom.in.ua
Адміністрація сайту не несе відповідальності за
зміст матеріалів, розміщених користувачами.

Відновити пароль :: Реєстрація
пароль
пам’ятати