для старих юзерів
пам’ятати
[uk] ru
Для полноценной работы сайта включите в вашем браузере поддержку JavaScript. В противном случае многие функции сайта будут недоступны.

Бувальщина.

Бувальщина.
Итак был у меня  племянник. Вероятно он был троюродным. Сыном троюродной сесты. Колхозницы с дедов-прадедов.
А в тех краях серьезно тогда относились к иерархии. И хотя мы с Васылом были почти одногодками, его мать после первой же попытки панибратсва грымнула:
- Той е чичо за теб, а не братка.
На линию Ланецкого в 18-м веке поселили болгар из-под Силистрии. Сделали козаками Бужского войска. Вначале построили они шанец Маслова, и названы были 10-ой ротой Молдавского гусарского полка. А затем стали 10 сотней Новослободского полка, затем 10-ой сотней Первого Полка Бужского Войска.
С тех пор там и живут. По берегу Синюхи.

Это локальный коллектив возле памятного знака переселения в 1774 году.
Это кировоградские болгары. С нашей стороны линии Ланецкого. Большинство окресных сел заселено переселенцами с Волыни, а не гагаузами и бонбацами, поэтому это патриотические болгары. С улицей Небесной Сотни, со своими добробатовцами, участниками Майдана и т.д.
При этом в школах преподают и болгарский. До 3-го класса. Факультативно. Правда мало желающих уже.
 
Но в те далекие годы еще на улицах говорили по-болгарски. А в семьях - только по-болгарски и сильно смеялись, что мы нихуя не понимаем.
Правда я знал, кто такие чичо и леля.
А нам с тем племяшом было лет по 12. Но этот Вася нихуя не умел читать. Зато хитрый был невероятно. Поедем на лодке - рука у него болит, куда-то идти - ногу подвернул, что-то сделать - живот болит. Понятно, что пиздит как Троцкий, но только начни разбираться - переговорит, а когда сказать нечего - переходит на болгарский и так убедительно рассказывает. И не возразишь, бо языки разные.
 
И спрашиваю я Васыла, мол, что ж ты в школу ходить не хочешь? Учится ж надо, а он - ну прямо как местный зубажил - теорию зрады в ответ. Мол с чистым сердцем пошел в подготовительный класс (а тогда у болгар были подготовительные классы, где их русскому учили, т.к. дети не все понимали), а там злые мальчишки-бориги произвеои зраду над мальцом: -
" Глупави момчета хверлиха феса ми на покрива! Ток главата ми беше изпечена от слънцето без фес.
Така че за що да отидете там и да седнете?"

Примерно "Дурные пацаны забросили тюбетейку на крышу, голову напекло солнце без тюбетейки. Так нахуя же туда ходить и там сидеть?"
И все годы после этой зрады он мстил школе и обидчикам, сидя дома или притворяясь в школе идиотом.
Уже к 12-ти годам можно было и не притворяться.
Прошли годы. Я в той Болгарии не бывал. Иногда доходили слухи, что жив Вася. В колхоз не пошел, а паст сельскую череду за какие-то там деньги.
И лет двадцать назад я опять побывал в тех краях. Хата полуразрушенная. Моей сесты с мужем давно нет. Их старшие дети разъехались. Остался Васыл один. Был женат, жена забрала детей и куда-то уехала еще в начале 90-х.
Колхоза давно нет. Пая Васылу не положено было. Коров в селе тоже не стало.
И говорит мне сгорбленный, высохший и черный от пьянства Васыл:
"Така че в детството исках да уча. Много исках.
Но глупавите момчета хвэрлиха феса ми на покрива!
Тук главата ми беше изпечена от слънцето без фес.
Така че защо да отидете там и да седнете?
 
Чичо, дай ми махмурлук."
 

 
*исках  - хотел, желал.
*момчета - пацаны, мальчики
*фес - феска, тюбетейка.
*чичо - дядя
*махмурлук - похмелка

© ланецкий [02.12.2019] | Рейтинг: 37.2/33 | Переглядів: 1679

2 3 4 5 37.2/33




Коментарі доступні тільки зареєстрованим -> Facebook-login



загрузка...




programming by smike
Адміністрація: [email protected]
© 2007-2020 durdom.in.ua
Адміністрація сайту не несе відповідальності за
зміст матеріалів, розміщених користувачами.

Будь ласка, увійдіть за допомогою
Facebook-login