Благотворительный творческий вечер еврейско-украинской солидарности «В одном ковчеге» состоялся недавно в киевском Доме писателей на углу Банковой и Институтской.
В этом уютном особняке, в двух шагах от Администрации Президента,
во время печально известных декабрьских событий «Беркут» устроил небольшой погром.
А в июне здесь прошел вечер, инициаторами и основными организаторами которого стали бард и журналист Эмиль Крупник, поэт Сергей Пантюк, композитор и певец Александр Кот. Акция проводилась в поддержку Вооруженных Сил Украины, лечения раненых в Израиле и других общественных инициатив.
Участники отметили, что в истории украинско-еврейских отношений было много примеров как сотрудничества, так и недоразумений, которые остались в народной памяти и по сей день присутствуют в нашем восприятии.
Однако, сегодня в этой сфере произошли значительные изменения к лучшему.
Ведущие напомнили присутствующим о проявлениях этой солидарности во время революции 2014-го, рассказали о самом впечатляющем - сотрудничестве украинских и израильских волонтеров, благодаря которым была организована перевозка и лечение в Израиле пострадавших на Майдане.
Ведущие вечера Эмиль Крупник и Елизавета Стрый
Вспомнили и о предыстории - украинских сечевых стрельцах-еврееях, которые воевали в 1919-1920 гг. в составе Еврейского боевого куреня Первого корпуса Украинской Галицкой Армии (курень насчитывал 1200 евреев-добровольцев).
Групповое фото куреня,
в нижнем ряду в центре - его командир Соломон Ляйнберг
Олекса Черноморец - бандеровец из Правого сектора,
одновременно член Оргкомитета по установке в Тернополе
памятника Еврейскому куреню.
Урожденный одессит.
Соорганизаторами вечера выступили Союз писателей Украины, Оргкомитет по установке в Тернополе памятника командиру Еврейского куреня Соломону Ляйнбергу, международный координационный центр Israel Help Maidan Wounded, Киевский еврейский театр им. Шолом-Алейхема, .
Вечер начался демонстрацией видеопоздравления украинцев с Днем Независимости Израиля, снятого на Майдане,
потом рассказали историю Еврейского куреня и инициативы возведения памятника его командиру, зачитали приветствие мэра Тернополя Сергея Надала,
почтили память погибших евреев Небесной сотни.
Выступали волонтеры и их подопечные, вернувшиеся восстановленными из Израиля.
Представитель волонтеров Наталья Попова,
ее подопечные - Владимир Бондаренко и Юрий Белокоз
Режиссер и журналист Владимир Бондаренко был тяжело ранен на Майдане.
Украинские врачи констатировали - остаток жизни проведет неходячим.
Израильские медики с этим не согласились...
В концертной части прозвучали песня-баллада «
Еврейский курень» Эмиля Крупника, реквием «Холокост» Александра Кота а также монологи Павла Глазового, Марьяна Беленького, Аркадия Хайта в исполнении актеров театра им. Шолом-Алейхема, песни - «А идиш мазл», «Черновицы без евреев», «
Мурка по-крымски» (Эмиль Крупник), «Тум-балалайка» на украинском языке (фольклорный коллектив «Дубрава»), «22 псалом», «Ша, Штил!» (Сабина Рагимова), «Євреї, будьмо!»,« А гиц ин паровоз »,«Тети Хаи рок-н-ролл» (Авигдор Фрейдлис).
Эмиль Крупник
Александр Кот
Таки дають жИзни!
Авигдор Фрейдлис и Татьяна Баранец,
Киевский Еврейский
музыкально-драматический театр
им. Шолом-Алейхема
Сабина Рагимова, певица,
актриса Киевского Еврейского
музыкально-драматического театра
им. Шолом-Алейхема
«Тум балалайка» звучит по-украински.
Фольклорный коллектив «Дубрава»
и Александр Кот
А в конце участники вечера спели на идиш гимн Украины - текст перевел Марк Файнер.
Ведущие вечера вместе с поэтом Сергеем Пантюком,
благодаря которому мероприятие состоялось
именно в зале Союза Писателей на Банковой
Вход был свободным, объявлялись номера банковских счетов для желающих перевести средства на лечение раненых в Израиле, на помощь украинской армии, на возведение памятника Еврейскому куреню.
ЖЕЛАЮЩИМ ПОМОЧЬ
АРМИИ УКРАИНЫ:
Получатель: Министерство обороны Украины
Банк: Государственная казначейская служба Украины, г. Киев
№ № счетов:
31254307218611 - материально-техническое обеспечение
31257304218611 - медицинское обеспечение
ВОЛОНТЕРСКОЙ СОТНЕ:
Получатель: Масорина Елена
Банк: Приват банк
№ № счета: 5168 7420 6386 3074
ВОЗВЕДЕНИЮ ПАМЯТНИКА ЕВРЕЙСКОМУ КУРЕНЮ В ТЕРНОПОЛЕ
Соответствующие счета еще не открыты, поэтому просьба связываться с представителем Оргкомитета Олексой Черноморцем
+38 093 080 74 91
https://www.facebook.com/oleksa.ponomarenko
ФОТО П. БАГМУТА (УКРИНФОРМ)
