Декілька раз на тиждень майже кожний з нас щось купує, чи то в супермаркеті, чи з асфальту у бабуль, чи у МАФах. Я теж епізодично купую у ларьочках. А їх безліч. Купую без жодної оптимізації – там, де нема черги. Найкраще всього вранці, коли товар розклали, а людей ще нема.
 
- Добрий ранок!
- Добрий ранок!
- Будь ласка, закваску, сметану 20 градусів, йогурт-персик 0,5.
 
Вона відкладає книжку, яку читала, коли не було покупців.  Поки вона шукає молочні продукти, читаю назву: «Уильям Фолкнер. Дикие пальмы». М-да…
 
- Дякую!
- Будь ласка, заходьте ще…
 
…Вдома перечитую… Рік написання 1939. Перша назва: «Если забуду тебя, Иерусалим». Інша назва: «Дикие пальмы». Російською. Короткий зміст…
 

…Один человек жертвует всем ради любви к женщине, другой — жертвует всем, чтобы от любви освободиться… Мысль противостоит чувству. Воля — инстинкту. Бунт — смирению…
 
…Наводнение. Разрушена дамба на большой реке. Заключенных одной из тюрем отправляют на лодках спасать  жителей, забравшихся на деревья. В одной из лодок два зэка. Поток бросает лодку, один из них выпадает за борт, а другому удается спасти беременную женщину. Но сильный поток сносит лодку и только через несколько дней они, изможденные, причаливают к островку, где женщина рожает ребенка. Через несколько недель наводнение отступает, они несколько дней плывут обратно, где он находит полицию, чтобы вернуть лодку и вернуться в тюрьму. Ему добавляют 10 лет за попытку побега…

Десь через тиждень знову йду на ринок. З неба – невеликий, але все ж дощик, тому людей небагато. Чомусь йду саме до того самого ларьочка.
 
- Добрий ранок!
- Добрий ранок!
- Будь ласка, сирок яготинський 5 градусів, кефір 2,5, йогурт-персик.
 
Вона відкладає книжку, яку читала, поки не було покупців.  Поки вона шукає молочні продукти, читаю назву: «Иван Бунин. Рассказы». М-да…
 
- Дякую!
- Будь ласка, заходьте ще…
 
…Вдома перечитую. Але не «Рассказы», а біографію.
Иван Алексеевич. Народився  у 1870 році, як і Володимир Лєнін, але тільки у Воронежі. Мав нікі-дублі – Озерський, Чубаров – може для того, щоб не забанили… Помер у 1953 р., як і Іосиф Сталін, але тільки в Парижі… В часи Четвертої Французької Республіки...
Його шлях: Воронеж, Липецьк, Єлець, Орел, і - о-па! - Полтава, знайомство з Чеховим, подорож на пароплаві «Чайка» по Дніпру, побував на могилі Тараса Шевченка, в 1907 році подорожував Палестиною, Сирією, Єгиптом. Категорично не сприйняв Вєлікую Октябрьскую… В 1920 р. емігрував у Францію.
 

Планетарный злодей, осененный знаменем с издевательским призывом к свободе, братству, равенству, высоко сидел на шее русского «дикаря» и призывал в грязь топтать совесть, стыд, любовь, милосердие… Выродок, нравственный идиот от рождения, Ленин явил миру как раз в разгар своей деятельности нечто чудовищное, потрясающее, он разорил величайшую в мире страну и убил миллионы людей, а среди бела дня спорят: благодетель он человечества или нет?

Бунін - Лауреат Нобелевської премії з літератури в 1933 році. В 1929 -1954 рр. його твори в СРСР не видавались...
 

В пустом, сквозном чертоге сада
Иду, шумя сухой листвой:
Какая странная отрада
Былое попирать ногой!
Какая сладость все, что прежде
Ценил так мало, вспоминать!
Какая боль и грусть - в надежде
Еще одну весну узнать!

Знову через декілька днів… Субота, ранок, тому людей небагато. Але є вже невеличка черга.
 
- Добрий ранок!
- Добрий ранок!
- Будь ласка, закваску, сметану, кефір 2,5, йогурт-персик.
 
Цього разу книжка товста, сторінок на 700, але лежить титульною обкладинкою вниз. Поки вона шукає молочні продукти, питаю:
- Що сьогодні за книжка, така товста? Не інакше, як «Война и мир»?
- Ні, це інше.
Вона показує обкладинку: «Эмануэль Сведенборг. О небесах, о мире духов и об аде».
Роблю «умное лицо».
- Щось чув. Дякую…
 
…Та що там чув! В мене є така сама книжка. Але хіба ми все читаємо, що у нас є? Прийшов додому, знайшов її: Издательство Terra Fantastica, 2003. – 768 с. М.:  Прочитав 50 сторінок – поки більше не зміг.
 

Эммануил Сведенборг (1688, Стокгольм - 1772, Лондон) - шведский ученый, естество-испытатель, христианский мистик, теософ, изобретатель. Минералогия, геодезия, металлургия, анатомия, экономика, космология и еще с десяток дисциплин…

В один із квітневих вечорів далекого 1744 року він пережив зустріч з Господом, який благословив його наступні діяння. Сведеборг впевнений, що ця зустріч була.
 

В эту же ночь открылся мой внутренний взор, так что я получил возможность видеть обитателей мира духов, небеса и ад, и, благодаря этому, множество скрытых аспектов бытия. После этого я совершенно оставил мои занятия в земных науках и посвятил себя исключительно духовным постижениям, и Господь Сам руководил моими записями об этом.
 
…ад создают сами люди собственными дурными мыслями, делами и манерами.

В 2004 році 20000 сторінок праць Емануеля Сведенборга були внесені ЮНЕСКО в Реєстр Пам’яті Світу.
 
І, нарешті, вчора…
 
- Добрий ранок!
- Добрий ранок!
- Будь ласка - кефір 2,5, два сирка та, як завжди, йогурт-персик 0,5…
 
Поки вона шукає кефір, питаю:
- Як Сведенборг?
- Прочитала 50 сторінок, більше не змогла. Поки відклала.
 
Бабулька, що стоїть за мною, нервує:
- Что, Вам делать нечего?! Тут люди стоят. А вы болтаете…
- Вибачте.
Молочниця каже:
- Сьогодні багато людей. Книжки в мене нема. Але вдома я читаю Гребінку. Після того, як почула романс «Очи черные» на «Голосі України», що співав грузин, схожий на Пушкіна…
- Дякую…
 
…Гребінка Євген Павлович (1812, Пирятинський повіт, Полтавщина – 1848, Петербург).
Читаючи про нього, виникають паралелі… Пару скорочених цитат із всезнаючого інету:
 

Українське суспільство в 20-30-х роках розвивалося в умовах загострення суспільно-політичних відносин, зростання ліберальних і радикальних настроїв. Після війни 1812 року багато громадян Росії та України ознайомилися з життям Європи й порівняли його зі своїм середньовічним кріпацтвом, почали виникати таємні політичні товариства, з яких 14 грудня 1825 року виросло декабристське повстання в Петербурзі. 28 грудня це повстання відбулося під  Васильковом, де збунтувався піхотний полк, загітований декабристами…

Цікаво, чи згадали про це у Василькові декілька пару тижнів тому?
Гребінку знають, як автора слів російськомовного романсу «Очи черные»  та як одного з визволителів Т.Шевченка від кріпацтва. Він помер на тому магичному для поетів 37-му році життя.  Я знайшов такий його твір:
 

По гаю темному туга велика ходить,
Сокири й Топори затіяли війну,
Гай хочуть сплюндровать і пущі всі пошкодить.
Війна ця навела на дерево суму;
Дуби задумались, Осики затремтіли,
І Клен гнучкий і В'яз із лиха вниз нагнувсь.
Аж ось Сокири вже в гаю забрязкотіли,
І Дуб найстарший усміхнувсь.
- Не бійтесь! - він гукнув.- Того і я жахався,
Як з топорищами ці навісні прийдуть,
Аж дерев'яний рід заліза одцурався,
Без дерева вони самі нас да не втнуть,
Ото було б... але - нехай йому абищо,
Якби з Сокирами прийшли і топорища,
Тоді-то був би нам капут. -
І справді, скільки тут Сокири не бряжчали,
Ні дубчика, ні липки не стяли.
І тільки де-не-де що кору пописали,
Да і додому з тим пішли.

…От і думаю, кого читати далі читати – Сведенборга або Гребінку? Через пару днів спитаю, коли піду за кефіром.
 
Поки є такі молочниці - ще «нє всьо пропало»!