Это Роберт Бернс. Это несколько столетий назад. И все же, и все же...
 
A Parcel of Rogues in a Nation
 
Fareweel to a' our Scottish fame,
Fareweel our ancient glory!
Fareweel ev'n to the Scottish name.
Sae famed in martial story!
Now Sark rins over Salway sands,
An' Tweed rins to the ocean,
To mark where England's province stands --
Such a parcel of rogues in a nation!
 
What force or guile could not subdue
Thro' many warlike ages
Is wrought now by a coward few
For hireling traitor's wages.
The English steel we could disdain,
Secure in valour's station;
But English gold has been our bane --
Such a parcel of rogues in a nation!
 
O, would, or I had seen the day
That Treason thus could sell us,
My auld grey head had lien in clay
Wi' Bruce and loyal Wallace!
But pith and power, till my last hour
I'll mak this declaration :-
'We're bought and sold for English gold'--
Such a parcel of rogues in a nation!
 
Кучка жулья в стране
 
Прощайте навечно, Шотландии слава,
И имя, и доблесть, и честь!
Всему, чем гордилась вся наша держава,
Лишь место в истории есть!
Воды Сарка в Салуэе, как прежде, манят,
Отражается Твид в небосводе;
Здесь английской провинции земли лежат -  
Сколько жуликов в нашем народе!
 
Не могли нас ни силой, ни хитростью взять,
Мы веками стояли, как скалы,
Но трусливая, подлая, мелкая рать
Продала нас за грош, как шакалы.
Отражали английский клинок мы не раз,
Мы сражались в мечтах о свободе;
Развратило английское золото нас -  
Сколько жуликов в нашем народе!
 
О, знал бы я, что ждет беда,
Что зря мы все боролись,
В могилу лег бы я, туда,
Где Брюс лежит и Уоллес.
Горе нашему краю, я кричу и стенаю,
Пусть мой крик ваше сердце находит:
Нас купили, продали, нас за золото взяли -
Сколько жуликов в нашем народе!