Сльом не нездужає, нівроку,
Та щоб добути навіть хоку
Приходиться понервувати,
І краять серце,і не спати...
                               Пісня ведучого сльому, куплет 2.
 

 

Не густо поетів на Сльомі. Чи то зима, чи музи не прилетіли, чи натхнення знову в супермаркетах подорожчало. Але маємо що маємо.
Всі, кого ведучий встиг оббігти і поднять вдохновєнье (жаль, що не вспів до колеги Wogа), відмітились. Честь і хвала. А ось що народ присудив:
 
Першим засвітився колега Слово. Все по старій мудрій книзі (для істинно віруючих - без обід, реб'ята, Бог сам створив гумор, раз він єсть на цьому світі):
Вначалє було Слово. І слово було у Слова. І слово було "слово". До того ж дотепно і  по темі:
 
Я был кагдата странным кацапом безимянным
К такому в магазине никто не подойдет.
Теперь стал депутатом и я скажу вам матом
 
Что гадка Фарионша за мой язык .....ЁТ....
Но не трушу еб..ом, ведь нас таких не мало
Язык наш ущымльоний, Табачник вазвернёт.
 
П'ятьорка за смелость і бистру реакцію.
 

Те, що нагов..чив колега Wog на нинішньому зимовому авітамінозному безриб'ї визнається верлібром і зараховується як зразок альтернативної поезії:
 
Для ОлексакрапкаБЦ кома об'яснітєльная тчк Оскільки подія кома яка має бути піддана сатиричному осмєянію дужка пункт перший  Правил скопка кома має бути неоднозначною скопка пункт другий Правил дужка кома а не абсурдною тире творчіского підйому не ощутіл точка Жду всяческого подйому і вдохновєнія у Сльомі тире тридцять три тчк підпис на аватарці тчк
 
Колега tvorec старанно переписав за класиком і не припустився жодної помилки. Текст не приводимо, а от грамоту даємо: яка різниця - своє чи чуже, аби стіхи.
 
Пан  rezerv отримує нагороду в номінації "кращий твір не про ето", а  вірша по сьогоднішній темі презентує на Сльомі № 36. Фанати завмерли на місяць.
 
Аксакал ukenshed отметился двустишием:
 
Кому, скажите, нужен перевод
Того, что в Раде мелет идиот?
 
Вопрос к мэтру: вы чьих идиотов имеете в виду?
 
Всьо, діпломанти закончились.
Тепер по призах. Третя премія (бамбарабан)   - майжепостійнийучасник nonemployee
 
И шо та Фарион не понимает:
Не безразмерный у казны карман -
А переводчиков, того, предоставляют
Лишь для гуманитарного ума.
 
Региональные парламентарии -
Все, как один - гуманитарии
( у многих даже справки есть, как у Гепы )
Как представители меньшинств
( угнетаемых даунов, геев, преступников, клептоманов и ПРочих социопатов)
Они достигли всех вершин
( пожалели бедных-несчастных, не порвали ни в 91, ни в 04...)
 
Очень светлые стихи с очень большими белыми вставками.
 

Срібна каблучка на пальчик чарівній Соні:
 
- Навіщо кнопку тиснете чужу.
За це я вас звичайно засуджу.
- Сосед в буфете, у него обед,
Или пошел пописять в туалет.
И судьи  тоже ходят в туалет,
Вердикт на встречный иск – вот вам ответ.
 
-Панове, вас не розумію я,
Все, що ви кажете – суцільна маячня.
Вам дія Борі прикладом була -
Будуй вбиральню біля кожного стола.
 
-Упрямство, пани, Вам мешает нас понять…
Когда и где нам ссать – не вам решать!
Решит вопрос Конституційній суд,
Его решение для вас переведут,
На чистом украинском языке,
Там будет сказано на что давить и где…
 
Опозиції терміново шлемо телеграму, щоб внесла у согласітельний документ пункт про памперси для трудящихся в залі депутатів. А зайчуки щоб їх роздавали на вході в зал.
 

Перша премія (звичайно, з конячкою)  - пану Returnу:
 
Так! Згоден! Кожна  депутатка
Повинна мати тлумача
А депутат повинен мати
Хоча б одну перекладачку.
---
Багнет в баділля я штиркаю,
Хильнув з сусідом і питаю:
-Чи маєш ти залізний гвер?
Чи ти живий, або вже вмер?
 
І вже, нарешті, годі пити!
Коли, як люди, будем жити?
Коли вже рушимо на шлях?
Коли закінчиться цей жах?
 
Він каже - Не піду, бо маю
Я двох маленьких дітлахів,
І ще на третього чекаю,
Не хочу мати ворогів.
 
Потупив очі  і з заначки
Зафундував іще бляшанку
З якоюсь білою конячкой…
Так ми бухали аж до ранку.
 
Він все жалівся про негоду,
Що міль поїла камізельку,                  
Про газ і про гарячу воду...
Я мріяв, щоб закрив він пельку.
 
А може це не "він", а "он",
Спитайте в пані Фаріон...
 
Перемагає той, хто старанніше і довше викликав музу.
Шануймося!
 
Сльом 33 - на старт!