За мотивами ІМХО
 
Джон Смітт прокинувся з головною біллю, підвівся з ліжка, і похитуючись пішов до кухні, там валялись порожні пляшки, на етикетках було написано "From Rissia with love", але чомусь він прочитати це не зміг, підніс пляшку до носа, з пляшки ударило в носа: "класний шмурдяк" подумав Джон, і так як всі пляшки були порожні, Джон жадібно припав до трилітрової банки рассольчіка, стало легше, став пригадувати що ж вчора відбувалось, пригадав - вчора у нього вдома була делегація з Росії по програмі обміну культурними надбаннями націй...
 
Пройшло вже декілька місяців, Джон з жахом згадував своє минуле життя, як він взагалі міг розмовляти тією англійською, зараз все інакше, відтепер наприклад лише одним словом він може виразити всю палітру своїх почуттів, а що за чудо балалайка, на ній він грає в русском рєсторанє Нью-Йорка, мріє врешті-решт заробити на квиток до Рязані, тільки там він себе відчує як удома, там віднині його брати, його рідна культура...