Света Гордеева - Анекдоти

Какое-то время назад в России была очень популярна песня группы «Белый орел», начинающаяся словами – «Как упоительны в России вечера».
 
Интересно, как литературно и чтобы подходило под музыку перевести эту фразу на украинский язык. Может, так: «Як харчовиті в Україні вечори»?..

На заседании правительства Янукович спрашивает у Азарова: «Что там у нас с ВВП?»
 
«Номинальный – плюс 19%, реальный – плюс 7%»,- отвечает Азаров.
 
Янукович ни к кому конкретно не обращаясь: «А сколько будет 19 плюс 7?».
 
«26» - быстро подсказал кто-то.
 
«Ну что ж, с ВВП у нас совсем неплохо, - заключил Янукович.
 

Пришли Тимошенко, Янукович и Яценюк в конце 2010 года на балет «Лебединое озеро». После первого действия обменялись репликами.
 
Премьер: Танцуют великолепно, оркестр отлично исполняет Чайковского.
 
Президент: А почему никто ничего не говорит и даже не поет?
 
Спикер: Як же вони щось скажуть чи заспівають, вони ж – птахи! Ги-ги...

По Януковичу тюрьма не плачет, а лишь скучает – давно не виделись…
 

Маленькая слабость Януковича – большая безграмотность. Крупный недостаток Ющенко – мелкая душа.

Ющенко - верблюд
 
   - Суверенной стране - суверенная Церковь. Откуда это все? - спросил патриарх Кирилл.
   - Откуда-откуда? От верблюда! - подумал президент Ющенко.
 

Манера речи патриарха Кирилла невольно наталкивает на мысль, что в свободное от церковных дел время он любит заниматься дзюдо, а строптивых прихожан обычно "мочит в сортирах".

Политики-мужики всегда врут
 
Уже четверо кандидатов в президенты заявили, что они непременно победят на выборах - Тимошенко, Янукович, Яценюк и Литвин.
Что интересно, прогноз претендента-женщины может сбыться или не сбыться, но это станет известно только после выборов.  Однако уже сейчас понятно, что как минимум двое из трех претендетов-мужчин - соврали...

Тимошенко-президент - это скучно...
Вот если президентом будет Янукович, тогда его жена станет первой леди Украины. Прикинь?!

Заяц своими поправками к закону три часа терроризировал украинский парламент, который многие называют стаей хищных зверей...

Вчера Яценюк упрекнул Тимошенко за то, что она помогает корейцам.
http://www.pravda.com.ua/ru/news/2009/7/24/96443.htm
 
Интересно, а каким народам предпочитает помогать Яценюк, и не боится ли он обвинений в кореефобстве?..

Премьер-министром станет человек, за которого мне не будет стыдно, - сказал Янукович.
Это ж как должно быть стыдно нормальному человеку, если Янукович доложил, что ему за него не стыдно...
 

Черный юмор по-ющенковски.
 
"После завершения церемонии оказания почестей памяти жертв Голодомора Президент Украины Виктор Ющенко пригласил Вице-президента Соединенных Штатов Америки Джозефа Байдена в одно из киевских кафе..."

 
http://news.liga.net/news/N0926435.html
 
Можно даже ничего не добавлять к этой цитате. Но можно подать и так: "Ющенко рассказывал высокому американскому гостю об украинском голодоморе и решил, что после этого будет в самый раз перекусить чего-нибудь вкусненького. Для чего пригласил Байдена в кафе..."
 

Генсек НАТО Яап де Хооп Схеффер объявил, что Украине не быть в НАТО, потому что она не готова. Однако Вера Ульянченко нашла причину такого решения руководства блока, которая понравилась ее патрону. Оказывается, в НАТО обиделись, что главный демократ страны Ющенко не пройдет в президенты на второй срок, и потому решили не принимать Украину...

Янукович уже пять минут вертел в руках кухонный нож. Он был старый и очень тупой...
 
   - Давай, я сама порежу хлеб, - раздался голос жены.