Back from black


Переспів. Оригінал: Sammy Salvo – A Mushroom Cloud (1961).
 
Лякають вампіри з кремлівських могил,
Що світ перетворять на ядерний пил,
Народи мордують, сусідів гноблять,
Бо хочеться їм не в майбутнє, а «вспять».
Геть, геть, геть ідіть, вашу мать!
 
В Москви рецидив – повертається сказ.
Терпіння і мужність – це все, що є в нас.
Скажи, Муаммаре, засвідчи, Саддам:
Прийшовши до жертв, смерть відплатить катам.
«Так, так, так», – кива Слободан.
 
Зловтішно і криво всміхається Брут:
Криваві калюжі, фатальний маршрут,
Сніги почорнілі, розплавлений лід –
Такий в людожера сьогодні обід.
Всім привіт від російських чобіт.
 
Тривожні новини від східних вітрів.
Давно вже розвіявся дим, де згорів
Підбитий ракетою авіаборт,
А все не гниє Вальдемар-Волдеморт.
Пекло кличе, таваріщ-мілорд!
 
По кому цей подзвін? Чи скоро кінець?
Тут, схоже, немає шляху навпростець.
Кладуть головою донькИ та сини.
Диявол лютує: «Убий! Розіпни!»
Хтось же кликав цих духів війни…
 
Пітьма репетує і в наступ іде,
А отже, вже близько світанок і день.
Не бійся, надійся, терпи і молись,
Бо легко буває лиш падати вниз.
Вір, вір, вір: зусиль вартий приз.
 
Вогні нас не палять, не топить вода.
Тримайся міцніш, я тебе не віддам.
Пливи проти течій, вертай з трясовин.
Не знАйдеться в світі кількох Україн.
Всі за всіх, і ніхто не один.
 
… Я вранці прокинусь, забудуться сни.
І Лета поглине кошмари війни.
Мов бульбашка, лусне імперія зла.
І тільки бур’ян, порожнеча й імла
Там, там, там, де Росія була.
 
18.01.2015.
 
https://www.youtube.com/watch?v=xTstk36-3Ak

Bohdana (19.01.2015) durdom.in.ua