Уважаемые коллеги!
 
Только что вернулся из Китая. Масса впечатлений. Хотелось бы поделиться с вами, но мало времени – уезжаю в Зимбабве изучать их методы борьбы с инфляцией, т.к. у них тоже очень проффесиональное в этом отношении правительство.
 
Поэтому рассказываю о поездке на китайском языке, поскольку в нем каждый иероглиф составляет целую фразу – так будет быстрее. Уверен, что высокообразованный персонал ДД китайский знает в совершенстве, пациенты – тоже многоглоты, а остальным читателям не составит большого труда перевести текст через онлайн-переводчика. В крайнем случае просто потяните за уголки глаз, как будто вы китайцы, и вы все поймете.
 
Замечу лишь, что Украина – не только не Россия (как сказал один рыжий украинский классик), но даже и не Китай.
 
Впрочем, судите сами:  
 
货郎
 
噢，满满的盒子里，            
全是花布和锦缎。                
我的心上的姑娘，                
你要爱惜年轻人的肩。        
 
我去走向黑麦田，
在那儿等待到夜晚，
当我看见黑眼睛姑娘，
我就摆开货郎摊。
 
我的本钱可不小，
你可不要讲价钱。
挪近你那红红嘴唇，
紧紧坐在我身边。
 
姑娘讲价很小心，
只怕多花一分钱，
小伙儿姑娘正接吻，
要求价钱往上添。
 
茨冈姑娘眼睛大哟，
茨冈姑娘眼睛黑哟，
茨冈姑娘算卦最灵验！
 
噢，满满的盒子里，
全是花布和锦缎。
我的心上的姑娘，
你要爱惜年轻人的肩。
 
Желаю всем  薇拉 ,  娜杰日达 ,  柳博芙  .                            
 

P.S. Да, чуть не забыл. Наша компания «Дурдом» уверенно выиграла тендер, проведенный министерством финансов Китая, по двум категориям: Гран-при по количеству психов-политиков, содержащихся в одном лечебном учреждении, и 1-е место в номинации за высокий профессионализм персонала. Всем сотрудникам ДД положена премия в размере не менее 1000 юаней. Привезенный из Китая банкомат выдает премию в долларах США по сегодняшнему курсу юаня. Для этого введите пин-код:  从4月 1 по системе ввода пиньинь. Подробно о нашей победе в тендере читайте в сегодняшнем номере газеты "Жэньминь жибао" http://www.people.com.cn/
 
                              
 
Требуйте от администрации причитающейся вам премии. С Днем Президента вас!
 
Искренне ваш  滑稽演員