для старых юзеров
помнить
uk [ru]

Перечитывая классиков


Перечитывая классиков
Здравствуйте друзья!
 
В этот теплый и солнечный денек мы решили поговорить за классическую литературуsmile3
 
Ведь что такое классическая литература и почему она классическая? А потому что она актуальна во все времена
 
На днях мы с El Gato перечитывали Джорджа нашего Оруэлла и лишний раз убедились в актуальности его произведений
 
В "1984" он описал тоталитарный режим, который достиг совершенства в своем тоталитаризме
 
Писатель жил в эпоху, которая давала яркие примеры подобного рода причем не где-нибудь, а в Европе - тут вам и СССР, тут и нацистская Германия и фашистская Италия и туева хуча более мелких авторитарных режимов
 
Прошли годы, в большинстве европейских стран давно победила демократия, но методы, гениально описанные Оруэллом продолжают использоваться - в путенской Рашке например
 
Тут вам и Министерство Правды с тотальным враньем, тут и пятиминутки ненависти, тут по мере ухудшения жизни населения это самое население уверяют, что это ему только на пользу
 
Но в данной статье речь пойдет о другом произведении Оруэлла
На ДД когда-то уже о нем упоминали, но это вещь такого плана и пророческой силы, что не грех и напомнить - повесть "Скотный Двор"
 
Речь там идет за одну ферму, где животные взбунтовались против жадного и жестокого хозяина, сделали революцию и чего из этого вышло
 
Дальше будут только цитаты - потому что лучше автора все равно не скажешь
 
А теперь, — товарищи, — воскликнул Снежок, — на сенокос! Сделаем для себя вопросом чести — собрать сено быстрее, чем это делали Джонс и его работники.
 
В это время многие из животных поглядывали с большим интересом на пять ведер которые пенились жирным молоком.
 
— Куда пойдет все это молоко? — спросил кто-то.
 
— Джонс иногда примешивал немного к нашему корму, — сказала одна из кур.
 
— Не беспокойтесь о молоке! — воскликнул Наполеон, становясь перед ведрами. — Об этом без вас позаботятся. Я приду через несколько минут. Вперед! Сено ждет.
 
И животные отправились на луг, чтобы начать косьбу, а когда они возвратились вечером, они заметили, что молоко исчезло

 
Вскоре выяснилось, куда пропадало молоко: его примешивали каждый день к свиному корму. Начали созревать ранние яблоки, и трава во фруктовом саду была покрыта падалками. Животные, разумеется, полагали, что их будут распределять среди них. Но в один прекрасный день вышел приказ собирать все падалки и приносить их в каретный сарай для свиней. Некоторые животные возроптали, но безуспешно. Все свиньи в этом вопросе были заодно. Фискала послали дать необходимые разъяснения остальным.
 
«Товарищи! — воскликнул он. Вы не воображаете, я надеюсь, что мы, свиньи, делаем это из себялюбия или в порядке привилегий? Многие из нас даже не любят молока и яблок. Я сам их не люблю. Если мы берем себе эти вещи, наша единственная цель — наше здоровье. Молоко и яблоки (это доказано наукой, товарищи) содержат вещества, совершенно необходимые для здоровья свиней Мы, свиньи, трудимся умственно. День и ночь мы заботимся о вашем благополучии. Ради вас мы пьем это молоко и едим эти яблоки. Вы знаете, что случится, если мы, свиньи, не выполним своей обязанности? Джонс вернется! Неужели, товарищи, — воскликнул Фискал почти умоляющим голосом, подпрыгивая и подергивая хвостиком, — неужели хоть один из вас хочет, чтобы Джонс вернулся?!»
 
В самом деле, если в чем животные были вполне уверены, так это в том, что ни одно из них не желает возвращения Джонса. Им нечего было возразить. Было слишком ясно, как важно поддерживать свиней в добром здоровье. Поэтому без дальнейших споров решено было предоставить свиньям молоко, а равно и весь урожай яблок

 
Жилось тем временем тяжело. Зима выдалась холодная, а еды было даже меньше. Снова все пайки были сокращены, за исключением свиных и собачьих. Впрочем Фискал доказывал, что у них сейчас больше овса, больше сена, больше репы, чем при Джонсе, что они работают меньше часов, что питьевая вода у них лучшего качества, что они живут дольше, что больший процент детей выживает, что у них больше соломы в стойлах и они меньше страдают от блох. Животные верили каждому слову его. По правде сказать, Джонс и все, что он собой представлял, улетучилось у них из памяти. Они знали, что жизнь их теперь скудная и суровая, что они часто голодают и холодают и что обычно, если они не спят, то работают. Но, несомненно в старые времена было еще хуже. Они были рады этому верить. Кроме того, тогда они были рабами, а теперь они свободны, и это составляло огромную разницу, что Фискал и не упускал случая отметить
 
Пайки, уже сокращенные в декабре, были снова уменьшены в феврале, и запрещено было пользоваться керосином для фонарей в стойлах. Но свиньям жилось как будто вполне привольно, и они даже прибавляли в весе. Однажды после обеда в конце февраля теплый, густой, аппетитный запах, какого животные никогда не знали раньше, донесся из маленькой Пивоварни, находившейся за кухней в другом конце двора и стоявшей во времена Джонса без употреблении. Кто-то сказал, что это запах варящегося ячменя. Животные жадно принюхивались, спрашивая себя, не для их ли ужина готовится это теплое варево. Но никакого теплого варева им не дали, а в следующее воскресенье было объявлено, что отныне весь ячмень будет идти свиньям. Лужок за фруктовым садом уже был засеян под ячмень. Вскоре обнаружилось, что все свиньи получают теперь ежедневную выдачу пива в размере одной пинты, а сам Наполеон — пол-галлона, которые подаются ему в парадной миске

 
Вокруг длинного стола восседало с полдюжины фермеров и с полдюжины наиболее видных свиней. Сам Наполеон занимал почетное место во главе стола. Свиньи сидели, развалившись на стульях, как ни в чем не бывало
 
Г-н Пинкелтон заявил что для всех других присутствующих, является источником большого удовлетворения сознавать, что долгий период недоверия и недоразумений пришел к концу. Было время, когда на уважаемых владельцев Скотского Хутора мы смотрели  с некоторой долей тревоги. Но все эти сомнения теперь рассеяны. Сегодня он и его приятели посетили Скотский Хутор и собственными глазами осмотрели каждый вершок его, и что же они нашли? Дисциплину и порядок, которые должны служить примером. Он считает, что не ошибется, сказав, что животные на Скотском Хуторе работают больше и получают меньше пищи, чем какие-либо животные во всем графстве
Затем г-н Пилкингтон еще раз поздравил свиней с низкими пайками, длинным рабочим днем и вообще отсутствием баловства, замеченным им на Скотском Хуторе

  
Раздались восторженные аплодисменты и топание ног. Наполеон был так доволен, что встал со своего места и обошел кругом стола, чтобы чокнуться с г-ном Пилкингтоном. Когда рукоплескания стихли. Наполеон, который остался стоять, дал понять, что он тоже имеет сказать несколько слов.
 
Как все речи Наполеона, и эта была краткая и к делу. Он тоже счастлив, сказал он, что период недоразумений кончился. Долгое время ходили слухи о том, что мировоззрение его и его коллег содержит в себе что-то разрушительное и даже революционное. Ничто на могло быть дальше от истины! Их единственное желание-и теперь, и в прошлом-жить в мире и поддерживать нормальные деловые отношения с соседями. Ферма, которой он имеет честь управлять, прибавил он, является кооперативным предприятием. Находящаяся в его обладании купчая является общей собственностью всех свиней
 
Животные перед окном переводили взгляд со свиньи на человека, с человека на свинью, со свиньи обратно на человека, но уже невозможно было разобрать кто есть кто

 
Такое вот произведение написал в 1945г английский писатель Джордж Оруэлл. С тех пор прошло немало лет, а оно звучит все так же современно
© Ami [06.02.2016] | Просмотров: 3025

2 3 4 5
 Рейтинг: 38.6/47

Комментарии доступны только зарегистрированным -> Увійти через Facebook



programming by smike
Администрация: [email protected]
© 2007-2024 durdom.in.ua
Администрация сайта не несет ответственности за
содержание материалов, размещенных пользователями.

Вхід через Facebook