Каюсь, с большим опозданием прочитал «целую статью» г-на deddona, содержащую «научный анализ» некоторых моих жизненных наблюдений. Даже комментарии просмотрел бегло – не каждый же день, в конце концов, тебе статью посвящают. А общее впечатление следующее.
   «Страна с непредсказуемым прошлым» - это про нас, прямо в точку. Снимаю шляпу перед талантом автора подводить под банальную «бытовуху» идейно-политическую платформу, тем более, когда поезд давно ушел, пассажиры крепко спят и можно дать волю фантазии. По версии автора, нечеловеческие страдания терзали хрупкую душу скромного сельского паренька, приехавшего в столицу грызть гранит науки и ставшего жертвой высокомерных киевлян, которые немедленно воспользовались его неопытностью. Моральному изнасилованию подвергся целомудренный юноша, а вместе с ним и большая часть украинского народа, который под гнетом империи-злодейки был вынужден лелеять родной язык в глуши забитых и забытых Богом деревень, да и то, с опаской поглядывая на портрет Ленина в углу возле лампады. Хочется немедленно взять чистый лист бумаги, заточить перо и настрочить телегу в Организацию Объединенных Наций с требованием отложить все срочные дела и принять коммюнике «О признании геноцидом украинского народа шутки и юмор в отношении носителей суржика». И тут же – в ВР Украины направить законопроект «О введении уголовной ответственности за отрицание факта вышеупомянутого геноцида».
 
   Как выяснилось буквально на днях, огромное количество украинских селян, потоком хлынувших в города после 1964 года, и знать не знали, что их банальный стыд за свою малограмотность, местечковые повадки и низкий (чего греха таить) культурный уровень, их стремление как можно скорее «обтесать углы» и слиться с массой городских жителей, через какие-нибудь 20-30 лет приобретет, с подачи спекулянтов от политики, абсолютно неожиданный смысл. Разве думали тогда новоиспеченные строители, дворники, разнорабочие и студенты, что их урбанизация через суржик к общепринятому в большинстве украинских городов русскому языку, в недалеком будущем станет тузом в рукаве борцов за права «жертв принудительной русификации»? Скорее они вспоминали старую, как мир истину о том, что «со своим уставом в чужой монастырь не ходят» - в конце концов, не суд же их приговорил к переселению в столицу. Разве мог представить себе студент, что он – жертва политических репрессий, когда однокурсники смеялись над его произношением? Точно так же, кстати, подшучивали и над грузинами, армянами, прибалтами и, что совсем не лезет в рамки теории автора, над москвичами и выходцами из средней полосы России с их характерным  говором. Ваш покорный слуга тоже был студентом, всякое бывало, порой и обидеть могли неудачной шуткой, но, в самом деле, нельзя же повсюду искать призрак шовинизма! А что говорить тем, кто становился объектом издевок из-за лишних килограммов, оттопыренных ушей, крючковатых носов и кривых ног? Какую здесь пришить политическую подоплёку? Прошлое – идеальный материал для спекуляций, кто там разберет над чем смеялись и о чем шутили те 18-летние парни и девушки, которые не думали ни о политике, ни тем более, об «угнетении» одним языком другого. Они просто радовались жизни, молодости, строили планы на будущее, влюблялись и в кошмарном сне не видели, что их дурашливость когда-нибудь ляжет в основу обвинений в великодержавном шовинизме.  
 
   А может, действительно в те суровые годы всё нерусское существовало на  полулегальном положении и выводы г-на deddona абсолютно справедливы? Может это мне одному, от недалекости своей и политической незрелости кажется, что никакого «геноцида» не было и не нужно тратить драгоценные силы и время на «поиски черной кошки в темной комнате»? Судить «за всю Одессу» я, конечно не берусь, возможно были «перегибы на местах», наверное и украинофобы - не плод чьей-то бурной фантазии, а реальные люди с «вавками» в голове, да и не только украинофобы, а и антисемиты, антигрузины, антиарабы, просто мизантропы всякие – в семье не без урода, а в большой семье и подавно. Возможно мне везло на людей и события и не пришлось воочию увидеть как каленым железом истребляют всё украинское, возможно… Но, исходя из личных впечатлений, могу сказать следующее.
   В 70-80-е годы, на которые пришлись сознательная часть моего детства, юность и молодость, нас в школе заставляли учить не только гимн СССР, но и украинский язык и литературу, даже детей военных, которые имели право «откосить» на законных основаниях. Среди моих знакомых были семьи, где красивый литературный(!) украинский язык был возведен в ранг культа, что только добавляло им авторитета у окружающих. Рядом с нашей русской школой прекрасно уживались две украинские. Книги, телевидение, театр были в свободном доступе на любом из двух языков, было бы желание. Билетов в оперный театр на «Запорожец за Дунаем», в театр им.И.Франко на украинскую классику – не достать без «блата». Даже вывески на киевских магазинах и  парикмахерских в половине случаев были на украинском языке, хотя государственным был все-таки русский. Никто не «заморачивался»  высосанными из пальца проблемами и не искал подвохов и провокаций, люди просто жили, посмеиваясь над «политикой партии», на которую подавляющему большинству было начхать с высокой башни.
   Студенты КГУ им. Т.Шевченко (а не имени Лазаря Кагановича или Л.Берии, как не странно), каковой я имел счастье окончить, по месту рождения и национальности представляли всю карту СССР (плюс иностранцы), были среди нас и те, кто приехал из глухого села в Черкасской или Закарпатской области – не помню (ей-Богу, не помню), чтобы они называли русский язык чужим, а сами были объектом издевательств. Помнится, им даже помогали найти нужную литературу на украинском языке, чтобы не мучались с переводом специфических терминов.  Также не припомню, чтобы кто-то называл чужим украинский язык, хотя русскоязычных было 90%.
 
   Единственное, с чем трудно спорить, так это с тем, что власть рабочих и крестьян, грубо говоря, забила на колхозное крестьянство и, как следствие, опустела сельская местность – молодежь разбежалась по городам в поисках благ цивилизации. Достаточно ощутимое отставание в культуре и образовании – не вина, а беда тогдашней сельской молодежи и их стремление, пусть даже немного комичное, во всем копировать «городские манеры», в том числе и в языке общения, - повод не для политических спекуляций, а для сочувствия.
 
   Так уж сложилось в Украине исторически - русский и украинский языки сосуществуют практически в равной пропорции и нарушить это соотношение может только Его Величество Время. Хотя… не будем спешить с выводами. Суржик – вот то гениальное ноу-хау, отечественный эсперанто,  который за годы независимости завоевал не только умы, но и прессу, радио, телевидение и даже Верховную Раду. Борьба за всеобщую грамотность обернулась повальной безграмотностью, предметом гордости некоторых «патриотов» стало использование родного языка, что называется, из принципа – пусть коряво и с кучей ошибок, зато «в пику москалям»! Оно и понятно – выучить родной язык так, чтобы было не стыдно – это ж надо приложить немало умственных усилий, а встать горой на его защиту можно и не напрягая себя любимого. Но такой вариант изнасилования (языка, конечно) наших ура-патриотов не смущает, т.е. своим можно. А пока мы ломаем копья… единственным государственным языком, причем, не в результате голосования в верхах, а в результате отупения в низах, может стать суржик. За последние 20 лет мы как никогда близко подошли к черте, за которой все споры станут бессмысленными – суржик нашел себе неожиданного союзника в борьбе за статус государственного языка – украинский новояз. В таком тандеме они запросто лишат нас предмета для дискуссий – вот чего нужно бояться, а не тянуть на себя одеяло, которого с успехом хватает всем. Если уж делить людей по языковому признаку, то не на русскоязычных и украиномовных, а на образованных и невежественных. Иначе нормой станет (если уже не стало) писать в анкете, как это сделал один 20-летний «грамотей» (студент, кстати) - Влодимер Стипановитч (орфография оригинала, язык – украинский, он так думает).
    
   И краткое резюме: Господа «воинствующие патриоты»! Прежде чем открывать огонь из всех стволов, еще раз задумайтесь – вполне возможно, что вы сидите в окопах не туда лицом  и настоящий враг у вас не впереди, а сзади, ИМХО…
   Спасибо за внимание, начинайте возмущаться и ругать.