Для тех, кому (как и мне) нравится Киплинг, предлагаю два его стиха на цыганскую тему. Надеюсь, Вы откроете для себя кое-что интересное. Например, узнаете романс "Мохнатый шмель" (который - на душистый хмель) и обнаружите, что, во-первых, хотя его и приписывают Киплингу (так и написано: Слова Р.Киплинга, муз. А. Петрова), но Киплингом там пахнет лишь чуть-чуть; во-вторых, мохнатого шмеля у Киплинга нет и в помине, как, в прочем, и душистого хмеля; в-третьих, что стих автора укорочен почти в два раза, в-четвертых, стих называется "Цыганская тропа" и т.д.
 
Если есть сомнения или желание почитать оригинальный текст, откройте
http://www.poetryloverspage.com/poets/kipling/kipling_ind.html
 
Второе стихотворение "Цыганские повозки" (или "Цыганские кибитки") я в русском переводе не нашел, но оно очень интересно ИМХО
 
Два необходимых пояснения перед чтением:
 
паттеран - две скрепленные крест накрест веточки от различных растений. Оставлялись цыганами на тропе как сигнал "Я здесь был"
махим (mahim) - местность в Индии
 
Ну, а теперь собственно стихи
 
Цыганская тропа
 
Ищет мотылек нежный стебелек,
А пчела — раскрытый бутон,
Ну, а кровь цыган ищет кровь цыган.
Таков всемирный закон.
 
Таков всемирный закон, дитя,
Своей доверяй судьбе.
Куда бы твоя тропа ни вела,
Она приведет к тебе.
 
Из темноты нецыганских мест,
Где мрачная царствует ночь,
(Утро вас ждет в конце пути)
Цыгане, идите прочь!
 
Ищет вепрь, где подсохли болота,
А журавль — где густы камыши,
Ищет дева-цыганка цыганского парня
По родству бродячей души.
 
Где расселины в скалах, ищет питон,
А козел — где просторы равнин,
Ищет дева-цыганка цыганского парня,
И снова в дорогу с ним.
 
В дорогу с ним опять и опять!
Не ища проторенных путей  -
По перекресткам цыганской тропы
Пройти по планете всей.
 
Пусть вас цыганский ведет паттеран
На север, где айсберг плывет,
И нос корабля засыпает снег,
И мачты ломает лед.
 
Пусть вас цыганский ведет паттеран
Туда, где астральный свет,
Где южный ветер метет, как метла,
И где горизонта нет.
 
Пусть вас цыганский ведет паттеран
На запад, где солнечный круг
Прячется в волны безбрежных морей
И вновь возникает вдруг.
 
Пусть вас цыганский ведет паттеран
К востоку, где тишина
Нависла над пляжем в махимских лесах,
Как пурпурная волна.
 
«Ищет ястреб, где чистое небо вокруг,
А олень - где густые леса,
А мужские сердца — где девичьи сердца,
Повторяется все без конца!».
 
А мужские сердца — где девичьи сердца -
Свет палатки моей догорит.
Утро ждет нас в конце нашей долгой тропы,
И весь мир перед нами лежит!
 
Цыганские повозки
 
Если в тебе нет цыганских корней,
Где дух воровства так живуч,
Закрой на замок свое сердце скорей
И выбрось подальше свой ключ.
Отцовский очаг пуще глаз береги
Припрячь все, что смогут найти,
В твоем доме чужой пусть не будет ноги.
Ты будешь на верном пути.
Тогда, усмехаясь, ты будешь смотреть
На ромских возов караван,,
Ведь, коль ты не ром, то тебе не суметь
Жить так, как обычный цыган.
 
Когда в тебе нету цыганских кровей,
А кровь неизменна, тогда,
Любуйся плодами всей жизни своей,
И делай, что делал всегда.
Паши, борони, удобряй и засей
Все то, что намерен собрать,
Но выпустить сердце на волю не смей,
Душе воспрепятствуй порхать.
Тогда, насыщаясь, ты будешь смотреть
На ромских возов караван,
Ведь, коль ты не ром, то тебе не суметь
Любить так, как любит цыган.
 
Коль ты не имеешь цыганских очей,
Что видят, но плачут без слез,
Наверх не смотри, чтоб не видеть лучей,
И солнца, и неба, и звезд.
Ты через окно за луной наблюдай,
Смирись ты с погодой любой.
Но в полночь ни с кем под дождем не гуляй,
И не возвращайся с росой.
Тогда, засыпая, ты будешь смотреть
На ромских возов караван,
Ведь, коль ты не ром, то тебе не суметь
Гулять, как гуляет цыган.
 
Коль ты не относишься к расе цыган,
Что существовала века,
Всегда береги положенье и ранг,
И имя, и твердость в руках.
Ты жизнь проживи, чтобы только прожить,
И можешь потом умирать,
Тогда ты сумеешь цыган насмешить,
Супругу, и Бога, и мать.
И, лежа в могиле, ты будешь смотреть
На ромских возов караван,
Ведь, коль ты не ром, как тебе умереть
Так, как умирает цыган?